2009-02-25 bash 4.0 out now http://tiswww.case.edu/php/chet/bash/bashtop.html#CurrentStatus そんなに zsh がいいなら zsh を使えばいいじゃない(とか言う